Termy Chochołowskie - przewodnik
Termy Chochołowskie leżą w Chochołowie, około 17 km od centrum Zakopanego, przy drodze na Słowację. To największy kompleks termalny na Podhalu i dobry plan na każdą pogodę: na deszczowy dzień latem, na mroźne popołudnie zimą i na odpoczynek po wycieczce w doliny. Informacje podajemy według stan na październik 2026; aktualne godziny i ceny są na chocholowskietermy.pl.
Co czeka na miejscu
Kompleks ma 52 niecki basenowe o łącznej powierzchni około 4500 m² lustra wody, z wodą o temperaturze 32-38°C. Jest strefa lecznicza z wodą siarczkową i solanką, gejzery, rwąca rzeka, sztuczna fala i zjeżdżalnie, także pontonowe. Dorośli mają rozbudowane saunarium, SPA i restaurację. Część basenów jest na zewnątrz, więc nawet zimą możecie kąpać się w ciepłej wodzie pod gołym niebem, z widokiem na okoliczne góry.
Termy z dziećmi
Dla najmłodszych są brodziki i wodny plac zabaw, a latem także piaszczysta plaża. Starsze dzieci najbardziej lubią zjeżdżalnie i sztuczną falę. Przy dzieciach warto przyjechać rano, gdy jest spokojniej, i zaplanować przerwę na posiłek. Więcej rodzinnych pomysłów we wpisie ferie w Zakopanem z dziećmi.
Godziny otwarcia
Baseny działają od niedzieli do czwartku 9:00-22:00, w piątki i soboty 9:00-23:00 (stan na październik 2026). Obiekt planuje czasem przerwy techniczne, np. jesienią 2026 roku zaplanowano przerwę modernizacyjną, dlatego przed wyjazdem sprawdźcie komunikaty na stronie term.
Kiedy jechać, żeby uniknąć tłumów
Najwięcej gości jest w ferie, święta i weekendy, zwłaszcza po południu, gdy narciarze wracają ze stoków. Najspokojniej jest rano w dni powszednie, poza feriami i wakacjami szkolnymi. Bilety kupione online bywają tańsze, a pozwalają też ominąć kolejkę do kasy.
Termy i Dolina Chochołowska w jeden dzień
Chochołów leży blisko wylotu Doliny Chochołowskiej, najdłuższej doliny polskich Tatr, do której wejście jest na Siwej Polanie. Rano spacer do schroniska na Polanie Chochołowskiej, a po południu ciepła woda w termach to świetny plan na dzień. Wiosną w dolinie kwitną krokusy (gdzie szukać krokusów), a zimą można wjechać do schroniska saniami.
Zabytkowy Chochołów
Przy okazji warto przejść się po Chochołowie: wieś słynie z zabytkowej drewnianej zabudowy, z domami z bali stojącymi wzdłuż głównej drogi. To jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc Podhala i dobry przystanek na krótki spacer po wyjściu z term, zanim wrócicie do apartamentu.
Co zabrać do term
Spakujcie strój kąpielowy, klapki, ręcznik i czepek, jeśli wymaga go regulamin, a dla dzieci pływaki. Do saunarium przydadzą się dodatkowy ręcznik i szlafrok. W kompleksie jest restauracja, ale z dziećmi warto mieć też wodę i przekąski na przerwę. Po kilku godzinach w ciepłej wodzie dobrze jest odpocząć, zanim ruszycie w drogę powrotną autem.
Termy po nartach i po szlaku
Ciepła woda świetnie rozluźnia mięśnie po dniu na stoku albo po całodniowej wycieczce w Tatry. Zimą wielu gości łączy narty na Szymoszkowej z popołudniem w termach; z Kościeliska macie blisko w obie strony.
Inne termy w okolicy
Na Podhalu działa kilka kompleksów termalnych: w Bukowinie Tatrzańskiej, Białce, Szaflarach i w samym Zakopanem. Porównanie wszystkich znajdziecie we wpisie o basenach termalnych na Podhalu, a apartamenty z basenem w budynku we wpisie apartamenty z basenem.
Gdzie nocować blisko Term Chochołowskich
Z naszych noclegów do Chochołowa najbliżej jest z Kościeliska: kilkanaście minut autem. Przy okazji macie blisko do Doliny Chochołowskiej i Kościeliskiej.
| Obiekt | Miejscowość | Osoby | Metraż | Sypialnie |
|---|---|---|---|---|
| Apartament nr 1 - Tylkowa Chata | Kościelisko | 2 | 32 m² | 1 |
| Krokusowa Dolina Apartament nr 10 | Kościelisko | 6 | 80 m² | 3 |
| Apartament Rysulówka 1 | Kościelisko | 8 | 200 m² | 4 |
Noclegi w Kościelisku blisko term - opisy i zdjęcia
Więcej noclegów w okolicy: noclegi w Kościelisku.
Blisko term w Kościelisku
Apartament nr 1 - Tylkowa Chata



- 1,8 km do Doliny Chochołowskiej
- Jacuzzi na godziny
- Psy mile widziane
Apartament nr 1 w Tylkowej Chacie to 32 m² dla pary, 1,8 km od wejścia do Doliny Chochołowskiej, przy drodze w stronę Chochołowa. W ogrodzie stoi drewniana altana z jacuzzi rezerwowanym na godziny (dodatkowo płatne). Psy są mile widziane.
Krokusowa Dolina Apartament nr 10



- Sauna infrared
- 3 sypialnie
- Psy akceptowane
Krokusowa Dolina Apartament nr 10 to dwupoziomowe 80 m² dla 6 osób z sauną infrared w sypialni. Ma trzy sypialnie, dwie łazienki i balkon z widokiem na góry. Dobra baza dla rodziny, która łączy termy z wycieczkami w doliny.
Apartament Rysulówka 1



- 200 m², 4 sypialnie
- Sauna fińska
- Duży ogród
Apartament Rysulówka 1 to 200 m² dla 8 osób z sauną fińską, bawialnią dla dzieci i dużym ogrodem. Leży w spokojnej części Kościeliska, 2 km od Doliny Kościeliskiej. Obiekt przyjmuje psy.
Podsumowanie - co wybrać?
Na wypad do term i w doliny najlepsze jest Kościelisko: Tylkowa Chata z jacuzzi na godziny, 1,8 km od Doliny Chochołowskiej, Krokusowa Dolina z sauną dla rodziny i Rysulówka 1 dla dużej grupy.